Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eric und Annie haben eingesehen, dass mobile Telefone kein Teufelswerk sind, und sich der neuen Technik gegenüber geöffnet. Das bringt jedoch den gesamten Camden-Haushalt durcheinander: Ruthie erhält einen Anruf nach dem anderen, Lucy möchte etwas mit Kevin und Annie besprechen, wird aber durch eine endlose Serie von Handy-Anrufen dabei gestört, und Eric und Annie hängen so viel am Telefon, dass sie sogar vergessen, die Zwillinge zu füttern.