Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Monica arbeitet als neue Buchhalterin des finanziell angeschlagenen Fabrikbesitzers Nick Stratton. Er erzählt ihr, woher seine Verbitterung und sein Hass auf Vietnamesen kommen. Im Vietnamkrieg schenkte Nick einem jungen Vietnamesen, der nicht zum Vietcong gehörte, die Freiheit. Das Militär stellte ihn daraufhin wegen Hochverrats vor ein Militärgericht, und er kehrte entehrt in seine Heimat zurück. Noch heute macht Nick den Vietnamesen für sein Unglück verantwortlich.
Andrew tritt als Finanzbeamter auf und verlangt von Nick eine Nachzahlung von 50.000 Dollar. Weil Nick nicht zahlen kann, entlässt er seine Arbeiter und will seine Fabrik in die Luft sprengen. Ausgerechnet die vietnamesische Arbeiterin Am-Nhac, die Nick kurz vorher entlassen hatte, rettet ihm das Leben.