Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Betrüger Bart Ewing reist mit seiner Tochter Hayley nach Salt Lake City, wo sie unbedingt Schlittschuhlaufen möchte. Sie freundet sich mit dem talentierten Alex an, der ihr kostenlos Trainerstunden gibt. Bart knüpft Kontakt zu Alex’ Vater Carl, dem die Schlittschuhbahn gehört. Nicht ohne Hintergedanken, denn Bart sieht sofort, dass sich hier Geld holen lässt.
Hayley möchte endlich das normale Leben eines Teenagers führen, aber ihr Vater nutzt die günstige Gelegenheit, und klaut von Carl Thorpe die Einnahmen aus einer Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten des Schlittschuhteams. Aber als er mit seiner Tochter aus der Stadt fliehen will, werden die beiden verhaftet. Hayley legt ein falsches Geständnis ab, aber die Engel überzeugen Bart, um seiner Tochter willen endlich die Verantwortung für seine Taten zu übernehmen.