Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es stellt sich heraus, dass Kyosukes Versuch, Kei um ein Date zu bitten, ein Trick von ihm war, als er sie fragte, ob sie in einem Amateurfilm mitspielen wollte, den er für ein bevorstehendes Filmfestival dreht. Hiro und Kyosuke geraten in einen Streit über die Unterschiede zwischen Profi- und Amateurberuf, doch Kei wirft ein, weil sie sich nicht sicher ist, ob sie in Kyosukes Film mitspielen soll oder nicht. Später informiert Kei Miyako in einer intensiven Diskussion darüber, dass Miyako irgendwann aus Hiros Herzen verschwinden wird. Am Sonntag wird Kei beim Basketballspiel verletzt und Hiro ignoriert sein Date mit Miyako, um sicherzustellen, dass es Kei gut geht. Währenddessen schreibt Chihiro weiter an ihrem Roman und Renji hilft ihr, indem er sich von Kuze eine Uniform ausleiht, damit sie die Schulbibliothek betreten können, um nach Materialien für den Roman zu recherchieren.