Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matthew gibt Horace der Tipp, Hank, der ihm die Nase gebrochen hat, auf Zahlung seiner Arztrechnung zu verklagen. Kurzerhand wird Dr. Quinn dazu verdonnert, in diesem Fall den Richter zu spielen. Doch plötzlich will jeder jeden verklagen, und so muss die viel beschäftigte Ärztin unter anderem auch noch über Besitzstreitigkeiten zwischen Grace und Dorothy richten.