The Students Disappear! The Wavering Shadow of Sagomon

Nachdem Tagiru in die reale Welt zurückgekehrt ist und herausgefunden hat, dass Digimon außerhalb von DigiQuartz neu geladen werden kann, erfährt er von Taikis und Yūs früheren Erfahrungen mit dem Digimon ein Jahr zuvor. Inspiriert davon, auf Taikis Niveau zu sein, kehrt Tagiru zu DigiQuartz zurück, um eine neue Jagd zu beginnen. Die beiden stoßen auf einen mysteriösen Schatten hinter den Schülerentführungen: Sagomon. Sagomon überwältigt Gumdramon, bevor er und Tagiru von einem der drei Kinder, Ryōma Mogami, gerettet werden. Als dies geschah, traf Taiki in der Gasse, in der Tagiru seinen Xros Loader bekam, auf den Besitzer des Old Clock Store und sein Digimon Clockmon. Der Eigentümer warnt Taiki weiterhin davor, sich in die Jagden einzumischen, da das Fachwissen dazu führen würde, dass das Gleichgewicht des „Spiels“ gestört würde. Obwohl Taiki nicht die Absicht hat, sich zu beteiligen, verspricht er, einzugreifen, falls jemand im Kreuzfeuer verletzt wird. Nichts von dem Taiki einen starken Willen hat wie Tagiru, der alte Uhrmacher, geht, aber nicht bevor er Taiki das Regelbuch des Jägers gibt, das Tagiru vergessen hat zu bekommen. Während Yū ihm folgt, um sicherzustellen, dass er Digimon nicht wie zuvor missbraucht, findet Tagiru Sagomon im Poolbereich, wo die Schüler festgehalten werden. Selbst nachdem Gumdramon Super Evolve und DigiXros mit MetalTyrannomon zum Metal Arresterdramon wurden, kämpft Tagiru immer noch, bis Taiki mit Shoutmon auftaucht, der Sagomon mit einem Schlag zurückstößt, bevor er zu OmegaShoutmon und DigiXrosing mit Dorulumon wird, um Arresterdramon zu helfen. Nachdem sie Sagomon besiegt und seine Daten gesammelt haben, kehren Tagiru, Taiki und Yū mit den vermissten Schülern, die keine Erinnerung an ihre Zeit in „DigiQuartz“ haben, in die reale Welt zurück. Kurz nachdem er von Shoutmon angeschrien und gleichzeitig dafür gelobt wurde, dass er einen Partner gefunden hat, schwört Gumdramon, seinen Rivalen einzuholen, bevor er und Tagiru zu DigiQuartz zurückkehren und eine neue Jagd beginnen.