Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im letzten Jahr haben „Heavy D“ und „Diesel Dave“ auf der SEMA mit einem aufgemotzten Ram für Aufsehen gesorgt. Dieses Mal wollen sie auf der größten Tuning-Messe der Welt mit einem Chevy Kodiak punkten. Doch beim Umbau läuft einiges schief, deshalb müssen die Kfz-Profis kurzfristig umdisponieren. Zeitgleich pimpen die Mechanik-Freaks eine alte Pistenraupe: Eine neue Karosserie, stabile Achsen und ein fetter Dieselmotor: Das Original aus den 70ern ist nach dem Makeover kaum wiederzuerkennen.