Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Mitglieder von Polizei-Spezialeinheiten werden Attentate verübt. Die Gangster hinterlassen am Tatort Zettel mit der Aufschrift „Tötet die Polizei!“. Lieutenant Harrelson und seine Crew tappen zunächst im Dunkeln. Bis sie alte Akten durchforsten und auf Leute stoßen, die offenbar noch alte Rechnungen zu begleichen haben.