Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hoyt Parker, der mutmaßliche Mörder von Connie und Hutch, ersteht beim Börsenmakler Arnold Colby-Aktien für zwei Millionen Dollar. Jeff sucht Arnold auf, um festzustellen, wer der Käufer ist. Arnold gibt jedoch keine Auskunft. Da entdeckt Jeff auf dem Tisch ein Zigarettenetui, das er schon einmal gesehen hat – in einem Buddhistenkloster in Nepal. Miles findet Fallon bewusstlos am Fuß der Treppe; am oberen Treppenabsatz steht Channing – Miles kommt ein grässlicher Verdacht.