Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cliff und Clair sind große Fans der Jazz-Musiker Mario Bauza und Willie Colon. Deshalb sind die beiden ganz aus dem Häuschen, als sie zu einem Radio-Auftritt der Musiker eingeladen werden. Cliff ist so begeistert, dass er sich bei der Aufnahme einfach ein Rhythmusinstrument schnappt und mitspielt. Clair ist das peinlich; nur gut, dass man Cliff unter all den anderen kaum heraushört. Währenddessen passt Kenny auf die kleine Olivia auf – und das ist alles andere als einfach.