Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Was trägt ein Vampir zum Tee? Diese Frage stellen sich Anton und seine Freunde. Die Kleiderfrage für Rüdiger ist schnell geklärt. Anton beschließt, Rüdiger ein paar seiner alten Sachen zu geben. Doch was soll Anna anziehen? Sie fliegt umher und sieht sich in Antons Schule in den Spinden der Mädchen um, findet aber nichts schickes. Da erinnert sie sich an das Kleid in Udos Wohnung und so fliegt sie bei diesem vorbei. Das Fenster zum Zimmer seiner Schwester steht offen: So beklaut Anna kurz entschlossen Udos Schwester. Johann Geiermeier entdeckt in der Zwischenzeit in der Bücherei eine seltene Bilderrolle, die die Vampire bei den Indianern zeigt. Beim Versuch, diese aus der Bücherei zu stehlen, wird er aber erwischt und die Polizei geholt. Geiermeier gelingt aber dennoch die Flucht. Während sich Geiermeier vor der Polizei versteckt, bricht für die Vampirkinder die Stunde der Wahrheit heran: Werden Antons Eltern merken, dass sie Vampire sind? Doch noch während sich die Vampirkinder in der Gruft für die Teeparty fertig machen, werden sie zufällig von Tante Dorothee beobachtet, die aufgewacht ist und ihren Sargdeckel angehoben hat.