Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der kleine Prinz, Fuchs und die Rose haben das Ende der Galaxie erreicht. Nun müssen sie den intergalaktischen Graben durchqueren, um zum Planeten der Rosen zu gelangen. Der kleine Prinz führt einen letzten vernichtenden Kampf gegen die Schlange. Sie wird für immer in ein Steingrab eingeschlossen. Die Freunde machen sich auf den gefährlichen Weg zusammen mit ihrem neuen Bekannten Luis. Doch Fuchs verpasst den Anschluss und bleibt zurück. Ohne ihn erreichen sie schließlich den Planeten der Rosen.