Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein Ex-Marinesoldat tot auf der Straße auftaucht, hilft Bill (Stephen Dorff) Cade (Brian Van Holt) bei der Arbeit an dem Fall, der viel zu nahe an der Heimat liegt. Während andere Kandidaten darauf warten, Bills Platz als Sheriff einzunehmen, drängt ihn die Abteilung, mehr ein Teamplayer zu sein. In der Zwischenzeit sehen Paula (Yara Martinez) und Maggie einen Berater, der versucht, mit den Auswirkungen von Bills neuer Position umzugehen.