Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Polka und seine Freunde die Pläne der korrupten Polizei vereiteln konnten, muss Higuro für seinen Auftraggeber herausfinden, was schiefgelaufen ist. Dazu stattet er seinem alten Kameraden Takumi einen Überraschungsbesuch ab.