Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Profi-Fußballer blieb Georg Trotter der große Erfolg verwehrt. Erst nach seinem Karriereende machte er sich in England einen Namen als Arzt und knallharter Dopingjäger, was ihm den Spitznamen „Bluthund“ einbrachte. Doch der plötzliche Unfalltod seines Sohnes Ben warf ihn aus der Bahn. Nun wird Georg von seinem alten Freund Andreas die Leitung einer neu errichteten Hochleistungsklinik in den Österreichischen Alpen angeboten. Die Chance auf einen Neuanfang für ihn und seine Frau Diana. Mit erlaubten High-Tech-Methoden sollen dort aus talentierten Nachwuchsspielern die besten Fußballer der Welt geformt werden. Doch gerade als Georg die Vergangenheit hinter sich lassen will, besucht ihn ein ehemaliger Teamkollege und behauptet, dass Bens Tod kein Unfall war, sondern ein gezielter Anschlag – und setzt damit Ereignisse ungeahnten Ausmaßes in Gang.