Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Steinmetz Nowacki wird eines morgens in seiner Werkstatt ermordet. In seiner Hand hält er eine rote Maske, die er dem Täter abgerissen hat. Kriminaloberkommissar Castdorf beginnt mit den Ermittlungen. Die Aussagen einer älteren Frau lenken den Verdacht auf den Gesellen Melchior, mit dem der Meister stets im Clinch stand. Die Fingerabdrücke auf der Tatwaffe widerlegen jedoch Melchiors Schuld. Als Castorp in Pension ist, ermittelt er auf eigene Faust in dem Fall weiter und findet neue Spuren