Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Horatio und sein Team jagen einen Verbrecher, der eine Frau in einen Hinterhalt lockte, um sie zu erschlagen. Ihre Ermittlungen ergeben, dass das Opfer in der Vergangenheit schon einmal überfallen wurde. Alle Spuren führen zu einem Häftling, der in einer Strafanstalt in Georgia einsitzt.