Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Diamantenhändler wird in einen harmlosen Auffahrunfall verwickelt. Als er aus seinem Wagen steigt, wird er erschossen. Einziger Zeuge ist ein geistig behinderter Mann, der behauptet, den Täter zu kennen. Horatio geht dem Hinweis nach. Den Zeugen bringt seine Aussage in Lebensgefahr. Speedle und Delko fahren zu einer Raststätte, wo ein ermordetes Mädchens gefunden wurde. Der Leichnam soll zur näheren Untersuchung nach Miami gebracht werden, verschwindet allerdings während der Fahrt.