Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will, Katie und Broussard kämpfen mit der Roten Hand um die Kontrolle über den RAP-Handschuh. Snyder hilft Helena derweil, die Kontrolle über den Los-Angeles-Block zurückzubekommen.