Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf seiner ersten Reise besucht der junge Columbus die Insel Chios. Er macht seine ersten Erfahrungen auf See und verschafft sich Grundkenntnisse des Segelns. Eines Tages entscheidet der Kapitän des Schiffes einen vorher angestrebten Hafen nicht anzureisen, um eine schnellere Ankunft in Chios zu garantieren, was die Mannschaft des Schiffes sehr verärgert. Dafür verspricht er ihnen, dass sie zwei Tage in Chios verweilen würden. Doch nach nur einem kurzen Aufenthalt auf Chios befiehlt der Kapitän die sofortige Abreise und verspricht seiner Crew dafür den doppelten Lohn auszuzahlen. Der Großteil ist einverstanden damit, außer Giovanni, der einen Sturm befürchtet.