Unter Beschuss Mistaken

Nach einer Schießerei in einem Theater sind die Ärzte schwer beschäftigt, die Opfer zu versorgen, während die Presse ins Krankenhaus drängt und nur noch mehr Druck auf die Doktoren ausübt. Manning kümmert sich indes um eine Teenagerin, die eine Essstörung hat, und bittet dabei Daniel um Hilfe. Dessen unorthodoxe Methoden stoßen Manning aber übel auf. Außerdem bekommt es die Belegschaft mit einem eigenartigen, rassistischen Patienten zu tun, der für einiges an Verwirrung sorgt.