Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Shutt und Dr. Geiger stehen vor einer Herausforderung. Sie sollen an Ned Tannen eine Doppeloperation vornehmen. Während Shutt ein Aneurysma behandelt, muss sich Geiger dem Herzen widmen. Der Patient wird für den Eingriff in einen Scheintod versetzt.