Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Megara-Wesen versammeln sich in den Überresten einer alten Stadt. Dort ruft sie ihr Herrscher zum Kampf gegen die Erdbewohner auf. Captain Future und Otto versuchen, Joan aus der Gewalt des Herrschers zu befreien. Es kommt zur entscheidenden Schlacht.