Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Justizangestellte Delphine Morin wird tot in ihrer Wohnung gefunden. Es scheint sich nicht um einen Raubüberfall zu handeln. Die Spur führt über ein teures Objektiv, das am Tatort gefunden wird, zu einem Fotografen, der wiederum von einer staatlichen Betreuerin versorgt wird. Um dem wahren Täter auf die Spur zu kommen, greift Candice zu drastischen Maßnahmen.