Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem Straßencafé wird auf einen jungen Mann geschossen. Der Täter kam mit einem Motorroller und verfolgte sein Opfer. Candice und ihr Team finden heraus, dass im Internet Sexvideos von dem Schüler und verschiedenen Mitschülerinnen kursieren. Doch erst, als auch ein Video mit einer Lehrerin auftaucht, fangen Candice und ihr Team an, Licht in die Sache zu bringen.