Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Justin erhält den Einzugsbefehl für den Irak. Er beschliesst die Flucht nach Mexiko, verfällt aber in seiner schieren Verzweiflung altbekannten selbstzerstörerischen Mustern. Sarah vernachlässigt Joes Sohn aus erster Ehe. Vorrang geniesst ihre hartnäckige Suche nach dem Zahlenkode zu den Geheimkonten ihres Vater. Dabei erhält sie – irreführende – Hilfe von Holly. Kevin versucht indessen, sich mit Scotty zu versöhnen, verärgert diesen aber nur noch mehr.