Folge 4 Episode 4

Malotru versucht herauszufinden, ob die Algerier Cyclone in Haft halten oder nicht. Er entdeckt auch, dass Nadia an geheimen Verhandlungen teilgenommen hat. Als Malotru merkt, dass ihre Affäre ihr Leben in Gefahr bringt, verbirgt er seine Spuren vor der DGSE, um Nadia zu beschützen. In der Zwischenzeit flirtet Reza mit Marina, die einen Weg finden muss, seine Fortschritte abzulehnen, ohne ihn zu demütigen.