Folge 3 Episode 3

Malotru testet Gherbis Loyalität, indem er ihn in eine Falle lockt. Nadias regelmäßige "Night-outs" erwecken bald den Verdacht eines syrischen Agenten, Nadim. Malotru konfrontiert Nadia schließlich mit ihren Lügen und fragt nach dem wahren Grund ihrer Anwesenheit in Paris. In der Zwischenzeit infiltriert Marina das Pariser Institut für Erdphysik, wird jedoch von ihrer Vorgesetzten schnell auf die Probe gestellt.