Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dank neuer Beweise nimmt der Mordfall Howard Elias eine unerwartete Wendung, während Irving seine nächsten Schritte plant. Maddie versucht indes, sich ihrer Vergangenheit zu stellen. Detective Harry Bosch hegt Zweifel an seiner Sondereinheit und vernimmt einen neuen Verdächtigen.