Schikane Chicanery

In einem Flashback wird enthüllt, dass Chucks damalige Ehefrau Rebecca nicht wusste, dass Chuck an Elektrosensibilität leidet. In der Gegenwart startet Jimmys Anhörung vor der New Mexico Rechtsanwaltskammer. Chuck will gegen den Rat von Howard selbst aussagen. Bevor Chuck eintrifft, werden alle elektronischen Geräte entfernt. Im Gerichtssaal stellt Chuck fest, dass Rebecca, mittlerweile seine Ex-Frau, anwesend ist und über seinen Zustand in Kenntnis gesetzt wurde. Schließlich konfrontiert Jimmy Chuck mit seiner psychischen Krankheit, als er dem Gericht Fotos des abgeschotteten Hauses präsentiert. Als Chuck behauptet, elektronische Gerät in seiner Nähe spüren zu können, offenbart Jimmy, dass Chuck Batterien in seinem Jackett trägt. Das provoziert Chuck derart, dass er vor allen Anwesenden zugibt, Jimmy zu hassen – eine Reaktion, auf die Kim und Jimmy gehofft hatten.