Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Hectors Identität als Shaw bestätigt wurde, sieht sich Daniel (Richard Armitage) bei dessen Auslieferung an die Deutschen mehreren Hürden ausgesetzt, darunter Angreifer, eine Entführung und sein eigenes Gewissen, als er von Shaws Geschichte erfährt. Frost (Richard Jenkins) befindet sich derweil weiter auf der Flucht, während Kirsch (Leland Orser) seine Ergreifung überwacht. Valerie (Michelle Forbes) verfolgt indes ihren eigenen Verdacht gegen Robert.