Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Valeries Ermittlung gegen Aleksandre (Merab Ninidze) und Ruth Iosava führt zu einer deutsch-amerikanischen Operation mit Clare Itani (Zahra Amadi), CIA-Agentin und Hectors Liebhaberin. Die nicht angekündigte Beteiligung Langleys verkompliziert die Sache jedoch deutlich.