Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nun stellt sich heraus, dass Charles kein Bastard, sondern der gesetzliche Erbe der Brockenhursts ist, alles ändert sich. Maria hat sich weiterhin gegen ihre geplante Heirat mit John Bellasis gewehrt, und plötzlich ist der Weg frei für eine Heirat mit ihrem geliebten Charles. John hat jedoch alles von seinem Status bis zu seinem Vermächtnis auf einen Schlag verloren. Da er nur einen Ausweg sieht, versucht er Oliver mitzuziehen.