Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gräfin Brockenhurst erfährt von Charles Popes Existenz, ist aber zutiefst beleidigt, als Mrs. Trenchard enthüllt, dass Edmund Sophia damals betrogen hat. Sie verspricht, das Geheimnis zu bewahren, aber es wird schnell klar, dass sie ihre eigenen Wege hat, sich zu rächen. Auf einer Party in den Brockenhursts treffen mehrere Interessen aufeinander und Mrs Trenchard macht eine schockierende Entdeckung.