Vergangenheit im fremden Land Episode 5

Oliver ist eifersüchtig auf die Verbindung zwischen seinem Vater und Charles und versucht, Charles' Ruf zu ruinieren. John deckt mit Hilfe der von ihm bestochenen Diener ein großes Geheimnis auf, doch als es herauskommt, stehen sein Vermächtnis und seine Zukunft auf dem Spiel. Maria wird ohnehin unter Druck gesetzt, John zu heiraten, aber sie ist entschlossen und verliebt genug, um ihre eigenen zu planen.