Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Norma sich ihr neues Büro im Rathaus ansehen will, informiert Sheriff Romero sie, dass Norman in ein schreckliches Ereignis verwickelt worden ist. Norma versucht, Cody zu überreden, der Polizei nichts von Normans Blackouts zu erzählen. Während Cody und Norman Abschied voneinander nehmen müssen, gerät Dylan in Gefahr.