Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unbekannte haben Jessica und Michael überfallen. Ash und Max eilen ihnen zu Hilfe, und Eiji, Shorter und Ibe warten auf ihre Rückkehr. Eine List Yue Lens ermöglicht Eijis Verschleppung. Ash merkt, dass irgendetwas faul ist und eilt zur Villa zurück, doch.