In Another Country

Arthur und seine Leute haben Skip und Eiji verschleppt. Ash will sie retten und wird von Marvin gefangen, einem Mann Golzines, mit dem sich Arthur verbündet hat. Dank Ashs Cleverness versuchen die drei, zu fliehen. Da taucht Shorter mit seinen Leuten auf, und ein Handgemenge beginnt. Ash verfolgt den fliehenden Marvin, doch als er seine Wohnung betritt, bietet sich ihm ein unerwarteter Anblick.