Der wiederspenstigen Zähmung Taking the Reins

Angewidert weil Marisa hat gesagt, dass ist nicht fair, nicht Tatara geht nicht zu Tanzprobe mit Chinatsu und Pflanze in Marisa Studio. Dort sieht er, wie der junge Champion Kugimiya probt. Tatara hat nur Kugimiyas Partner und hat es schwer, ihn zu leiten. Kugimiya hingegen wird als Anführer eingesetzt und kontrolliert Tatara ...