Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Abschluss von Sofias Porträt muss Arte entscheiden, ob sie bleiben oder nach Florenz zurückkehren wird. Währenddessen beginnt Leo mit der Arbeit an der Kirchendecke. Arte wird von Matei besucht, der sich bei ihr für das entschuldigt, was er gesagt hat. Arte erkennt, dass ihr Talent geschätzt werden muss und beschließt, nach Florenz zurückzukehren. Als sie nach Florenz zurückkehrt, erfährt sie von Darcia, dass Leo Fieber hatte und seit mehreren Tagen bewusstlos ist. Ubertino versichert Arte, dass Leo sich erholen wird, ist jedoch besorgt, da die Frist für die Kirche nur noch eine Woche beträgt. Arte beschließt, es selbst zu beenden, stellt jedoch fest, dass eine Woche nicht ausreicht. Zu ihrem Erstaunen helfen alle, die sie getroffen hat, seit sie Leos Lehrling geworden ist, sie zu unterstützen. Leo erholt sich und obwohl er einige Fehler kritisiert, ist er stolz auf ihre Arbeit. Arte erklärt alle Gründe, warum sie seine Lehrling bleiben will und er akzeptiert sie zurück. Die Kirche ist für die Öffentlichkeit zugänglich und sogar Arte's Mutter ist beeindruckt und stolz. Arte enthüllt, dass sie heimlich alle Menschen, die ihr wichtig sind, in das Gemälde aufgenommen hat. Arte beginnt Briefe an Katarina zu schreiben, die beschließt, Arte eines Tages zu besuchen. Arte kehrt glücklich in ihr chaotisches Leben als Leos Lehrling zurück.