In meinem Herzen bin ich jetzt ein fliegender Fisch Yeah. Keep Calm and Carry On.

Das Sommerturnier hat begonnen und Asuka trifft auf ein Mädchen namens Arika Okoze von der Shitou Suisan Academy. Misaki trifft auf Rika und Mashiro auf Reiko. Dort entdeckt Asuka auch das weißhaarige Mädchen Inui Saki von der Kairyou Academy, das gegen Shion spielt. An erster Stelle steht Mashiros Match gegen Reiko. Mashiro benutzt ein Low Yo-Yo und berührt die ersten beiden Bojen. Reiko engagiert sie jedoch im Luftkampf und gewinnt mit 7: 2. Als nächstes kommen Misaki und Rika, und Misaki gewinnt mit 5: 1. Shion trifft mit aller Entschlossenheit auf Saki, verliert aber 22-1. Asukas Match mit Arika beginnt und letzterer gewinnt den Vorteil mit einem niedrigen Yo-Yo und einer extrem breiten Schere, aber Asuka dreht das Spiel mit einem Air Kick Turn und Dogfighting um und gewinnt mit 4: 3.