Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mashiro war in letzter Zeit mit Make-up-Prüfungen beschäftigt, was dazu führte, dass sie oft zu spät zum FC-Training kam. Unterdessen verbessern sich Misaki und Asuka schnell und lassen Mashiro zurück. Nachdem sie zufällig mit Rika zusammengestoßen ist, bittet Mashiro sie, ihr die Grundlagen beizubringen. Das Training beginnt am nächsten Tag und langsam fängt Mashiro an zu lernen und findet, dass sie eher als Speeder wie Rika als als Fighter wie Misaki geeignet ist. Als Dankeschön gibt Mashiro Rika eines ihrer ausgestopften Katzenspielzeuge und die beiden werden Freunde. Während eines Trainingsspiels mit Asuka am nächsten Tag schafft es Mashiro, sie zu schlagen. Misaki ist erfreut zu sehen, dass Mashiro endlich ihren eigenen Spielstil gefunden hat, anstatt ihr nur blind zu folgen. Auf ihrem Heimweg lässt Asuka versehentlich ihr Handy aus der Hand gleiten und fällt auf eine Klippe.