Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hatoko kämpft sich mit Suzuka ohne größere Probleme ins Halbfinale der Bezirksmeisterschaft vor. Auch Misaki gewinnt ihren ersten Kampf in dieser Runde und steht damit im Viertelfinale. Dort trifft sie allerdings auf Madoka und Arisu, zwei Schwestern, die nicht mit fairen Karten spielen.