Konzert für zwei Liebende The Lovers' Concerto

The Bee Hive stehen kurz vor ihrer Abreise in die Vereinigten Staaten, wo sie sechs Monate lang Konzerte geben werden. Vor der Abreise veranstalten die Bandmitglieder eine Party, und Mirko nutzt die Gelegenheit, Licia im Voraus zu sagen, dass er sie nach seiner Rückkehr heiraten wird.