Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jacob und die Yellowstone-Cowboys retten Jack vor den Schafhirten. Fünf von ihnen hängen sie als Strafe für Hausfriedensbruch und den Angriff auf Jack, doch Banner gelingt die Flucht. Jacob befiehlt, die Schafe den Berghang hinunterzutreiben und sie indianischen Reitern zu übergeben, die sie in ihr notleidendes Reservat bringen sollen. Teonna wehrt sich weiterhin gegen den Missbrauch durch Schwester Mary. Ihre Großmutter Issaxche sucht den Leiter staatlicher Internate auf und fordert Teonnas Sorgerecht. In Kenia lernt Spencer, nachdem er ein Leopardenpaar getötet hat, die Britin Alexandra kennen, und die beiden verlieben sich ineinander. Sie verlässt ihren Verlobten und begleitet Spencer zu seinem nächsten Einsatz in der Serengeti.