Mission: Yozakura Family

Kyoichiro hält Taiyo mit den Someinine-Fäden fest, die er zuvor gegen die „Köpfe“ eingesetzt hatte. Er räumt ein, dass Taiyo ihn beinahe erwischt hätte, und erklärt, dass er ihn nicht länger beschützen müsse. Taiyo gibt es jedoch nicht auf; Er reißt sich die eigene Haut auf, um sich zu befreien, und packt Kyoichiro am Arm. Kyoichiro ist schockiert, als „Profuse Blooming“ mehrere Wurzeln zerstört – in diesem Moment begreift Taiyo, was Kai damit gemeint hatte. Er überwindet die „Steel Spider“, nimmt Kyoichiro in einen festen Umklammerungsgriff und heilt ihn damit. Futaba verpasste Kyoichiro eine Ohrfeige, bevor Mutsumi eintrifft und ihn emotional mit seinen Taten konfrontierte. Dann erscheint Momo und offenbart seinen Kindern, dass Tsubomi nach der Niederlage der „Köpfe“ verwelkt sei; Dies habe es ihm ermöglicht, ihre Energie heimlich durch die Wurzeln umzuleiten, um Reis Herz wiederzubeleben. Er erklärt, dass sie vollständig ins Leben zurückgeholt werden könnte, dafür jedoch ihre Hilfe nötig sei, um durch die Ermordung von weiteren 100.000 Menschen mittels der Wurzeln Energie zu gewinnen. Entsetzt bricht Mutsumi in Tränen aus, während Taiyo Momo vorwirft, seine Kinder leiden zu lassen. Der in einer eigenen Realität lebende Momo unterdrückt einen Gewaltausbruch und geht, in der festen Überzeugung, dass seine Kinder ihm verzeihen werden, sobald ihre Mutter wieder am Leben ist. Die Yozakuras erkennen, dass sie sich auf einen Krieg vorbereiten müssen, wenn sie nicht den Untergang ihrer Familie riskieren wollen.