Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Rins und Ayas Ausflug zu den Hängebrücken zunehmend beschwerlicher wird, nutzt Nadeshiko die Chance, in Ruhe den Nagashima-Damm und all seine Sehenswürdigkeiten zu erkunden.