Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aoi bekommt von ihrer Tante ein Rennrad und beschließt auf ihrer Probetour, den ganzen Weg bis zu Akis Campingplatz zu fahren. Nadeshiko und Sakura treffen sich mit Rin, um sich am Abend die traditionelle Beleuchtung an einem Berghang anzusehen.