Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Fortschritt hält in Tanana Einzug. Nach Jahrzehnten ohne Verbindung zur Außenwelt wird die kleine Ortschaft endlich an das Straßennetz angeschlossen. Doch das gefällt nicht allen Dorfbewohnern: Die Aussteiger befürchten, dass sich ihr Leben im nördlichsten US-Bundesstaat extrem verändern wird. Und dann versetzt eine schreckliche Tragödie die Gemeinde in Schockzustand: Zwei Polizeibeamte kommen in Tanana bei einem Routineeinsatz ums Leben. Deshalb rücken dort Sondereinsatzkommandos an.