Bis an die Grenzen Breaking Points

Der Tanana River ist wie ein hungriges Tier: In seinen gefährlichen Untiefen haben schon viele Menschen ihr Leben verloren. Zudem treiben bei Schneeschmelze im Fluss große Eisschollen umher. Deshalb muss „Yukon Man“ Charlie Wright beim Auswerfen der Netze in seinem Boot extrem vorsichtig sein. Joey Zuray bricht derweil mit einer Jagdgemeinschaft Richtung Norden auf, um dort 900 Kilo schwere Büffel zu jagen. Die Fleischvorräte der Dorfbewohner sind nach dem langen Winter in Alaska nämlich aufgebraucht.